*** Wishing you Happiness ***

DSC_0425.jpg

いつもご訪問ありがとうございます

皆様の温かい応援に、感謝しております

 DSC_0150.jpg                        
【Photos by Ebico (海老原博和)】


音楽を奏でるような、素晴らしい日々になりますように


Salon Les ailes.jpg
Photo by Satomi Ito


コンサート・サロン “Les ailes”(レ・ゼール)

2018年10月21日

Assembly


「アッセンブリー」

それは、集合体として訳されたり

機械などでは組み上げたユニットのことを指したりするようです


“ハンマー・アッセンブリー”と聞いて

(実際は、ピアノの鍵盤から繋がっている中身の

機械みたいなところ、というと少しイメージが湧くでしょうか)


ピアノのハンマーが弦を叩く一連の機構の事なのですが


アッセンブリーと聞くとこちらは反射的に

開演前に急いでやる、「コンサートのチラシ挟み込み?」

に脳内変換されるという(笑)


IMG_20161218_151228_1.jpg


コンサートには、プログラムがだいたい付いてきます

そこに、他の演奏会のチラシが

挟まっている場合も良くあると思います


告知として、挟んで欲しい時には

事前に送っておいてね


と、お伝えしたとしても

何だかんだでギリギリになって

現地であるコンサート会場の受付で

凄い勢いで挟む作業が、あったりなかったり・・・(笑)


そこそこ沢山ありますので

それを地道に一人でやるのは時間がかかります


みんなでやれば、早い!


というセオリーに基づいて

「アッセンブリーお願い!」

と依頼するのです


なので、アッセンブリーは頭の中で

チラシの挟み込み作業を指しています(笑)

Satomi
タグ:Piano
posted by satomi at 23:00| Comment(0) | Piano Technician
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。