*** Wishing you Happiness ***

DSC_0425.jpg

いつもご訪問ありがとうございます

皆様の温かい応援に、感謝しております

 DSC_0150.jpg                        
【Photos by Ebico (海老原博和)】


音楽を奏でるような、素晴らしい日々になりますように


Salon Les ailes.jpg
Photo by Satomi Ito


コンサート・サロン “Les ailes”(レ・ゼール)

2013年01月05日

ドイツのお土産


寒い日が続きますが

お風邪など気を付けて下さいねいい気分(温泉)




年末年始もなく、普通にお仕事が続いています


“あれ?どうしてこの時間なのに

電車が空いているのかしら?


あ!お正月だった雪


と言う、心の状態を経て(笑)

変わりなく活動していますので


深夜12時前に帰れると

“今日は、早いな〜”という感じです



年賀状・・・もとい寒中お見舞い

すみませんあせあせ(飛び散る汗)



相当、気長にお待ち下さいもうやだ〜(悲しい顔)


アルハンブラ宮殿 スイーツ.jpg



ドイツで年末を過ごしてきた子から

ハーブティーのお土産を頂きました



当然、全てドイツ語で書いてあります


「これ・・・何入ってるの?何茶?」

となり、分かる範囲でGirlsに解説



とは言え、書いてあるドイツ語を音読なら

いくらでも読めますが


意味は辞書をひかないと分かりません




オレンジのフレーバーとか、ハイビスカスとか

レモンとか、そのあたりはすぐ分かりましたが


“これ何だろう?”


と思う単語もあり、若干不明に



すると、箱のイラストをまじまじと観察した子が


「これさ!きのこに見えない?

もしかしたら、きのこだよ!ひらめき




きのこ・・・?



いや、きのこのドイツ語は書いてないよ・・・



きのこ入ってたら、漢方薬だよね(笑)

Satomi
タグ:Talk
posted by satomi at 23:58| Comment(0) | 日記